Resposta:
O Steam, oferece um sistema de backup conveniente com o seu cliente. Você vai precisar de cerca de 5 GB de espaço, a fim de transferir o programa.
Fazer o backup do jogo:
1. Com o cliente Steam aberto, vá em "Arquivo" e selecione "Backup de jogos..."
2. Selecione "America's Army 3" e clique em Avançar.
3. Selecione o local onde você deseja armazenar o jogo para a transferência.
4. Clique em Avançar novamente para escolher um nome para o arquivo de backup. Esta etapa também permite que você quebre o backup em partes menores. Você pode quebrá-los em separado CD, DVD ou inserindo um tamanho personalizado que é maior do que o tamanho do jogo, ele será compactado em um arquivo único. (Ideal para a utilização de dispositivos de armazenamento de remoção).
5. Clique em Avançar novamente para iniciar o processo de backup.
Para transferir o jogo:
Uma vez que o backup for concluído, você terá a opção de ver a pasta de backup, onde você guardou o arquivo. Abra a pasta que você criou para revelar pastas identificadas "Disk_1". Cada pasta listada, são quantas atribuições diferentes em que você separou o jogo. Cada uma destas pastas precisa ser transferida para o mesmo directório no computador novo.
Para restaurar o jogo no novo computador:
1. Confirme que todas as pastas de alocação estão no mesmo diretório no novo computador.
2. Abra a pasta chamada "Disk_1" e inicie o arquivo "steambackup.exe".
3. Selecione "Restore". Isto irá abrir uma nova janela com instruções.
4. Na nova janela selecione Avançar para lhe dar opções com a criação de atalhos para o jogo.
5. Clicando mais uma vez em próximo, irá inicializar o processo de restauração. Após o processo ser concluído você já deve ter o jogo no cliente Steam do novo computador.
* Tradução técnica do FAQ do America's Army 3 item 8 - Fonte: http://www.americasarmy.com/support/faqs.php?t=14&z=60